你堕胎我受辱!




若未了解故事背景,單看片名《 4 MONTHS, 3 WEEKS AND 2 DAYS 》( 羅馬尼亞語原片名:4 luni, 3 săptămâni și 2 zile ),當然不會猜想到那是 “一名胎兒的壽命”;而中文片名譯作《墮胎日記》,確實一目了然。“一鏡到底” 的戲碼,盡顯 “人性醜陋”,從宿舍內販賣進口香煙、化妝品等,到主戲 —— 墮胎,全是黑市作業,勾勒一個鉗制形態的社會衰敗。

故事背景設於共產政權瓦解前的 80 年代羅馬尼亞社會,根據資料顯示,當時的政府鼓勵生產,規定 45 歲之前不得避孕,因此戴保險套做愛被視為 “犯法”;另外,該政府甚至立法規定每戶人家至少需生育 4 名小孩,而當生到第 10 個小孩後甚至還可獲頒一枚獎牌。因此,當共產政權垮臺,墮胎合法化後,光是 1990 年內就有超過百萬婦女墮胎!

片中女主角 Otilia 的室友 Gabita 未婚懷孕,急找密醫 Bebe 進行墮胎,Otilia 挨義氣為室友四處奔走找酒店而受氣,代見密醫也受氣;甚至因著室友的私心撒謊,導致密醫借怒飽嘗色欲,她都忍氣受辱 ⋯⋯;去到男友母親的生日晚宴,她表現敷衍,無心應酬,乃至與未顧及其感受的男友發生爭拗,也一直記掛著墮胎後的室友;諸不知致電酒店房間卻無人應叩,於是慌忙向陷入納悶的男友告別。返回酒店,Otilia 叫醒昏睡的室友,得悉胎兒已墮下,於是把浴室地上血淋淋的胎盤裹起放進包包,獨自慌心穿梭於暗巷,把一條無辜的小生命丟棄 ⋯⋯;事成回返,又找不著室友,再度感到擔憂,最後竟見她於餐廳靜候晚餐 ⋯⋯

一整天受氣又受辱 Otilia,此刻想必在想:“我這是幹嘛吖?皇上不急太監急,瞎忙了一整天,到底有誰想過我的感受?” 縱使神情自若,心緒瞬間徹底崩潰。

影片標榜 “一鏡到底”,故事主幹就只是一名少女墮胎的日程,然而透過數場暗藏洶湧的對話,尤其密醫鏗鏹有力、咄咄逼人的有理立場,確實營造出教人窒息的氛圍,與片末丟棄胎盤的驚悚歷程,堪稱全片僅唯二精髓,然用於突顯一樁社會生態個案的黑暗面,已足夠支撐上乘的可觀性。