Saturday, November 21, 2009

82nd Oscar: Animated Short - Semi-Finalists

The Cat Piano French Roast Granny O’Grimm’s Sleeping Beauty The Kinematograph The Lady and the Reaper La Dama y la Muerte
Logorama A Matter of Loaf and Death Partly Cloudy Runaway Variété

继日前揭晓的《第82届奥斯卡金像奖》——【最佳动画长片奖】Best Animated Feature的【半决赛20强名单】,今天则看到了通过第一关而闯入【最佳动画短片奖】Best Animated Short的【半决赛10强名单】,可惜未见之前曾撰【】介绍的德国悲情作品《Urs》列名其中;而从37部报名作品中脱颖而出的这10部优秀短片,将竞逐最终5个决选席位,于明年3月7日美国时间登场的颁奖典礼上膺最高殊荣。

The Cat Piano, Eddie White and Ari Gibson, directors

The Cat Piano》是澳洲 The People's Republic Of Animation 工作室制作的一支获奖短片,由本土摇滚巨星 Nick Cave 担任旁白,诠释新生代导演 Eddie White 撰写的诗篇;短片灵感源自有历史根据的【猫钢琴 / Katzenklavier】,采用【蓝与黑】为主色调,突显【血染猫城】的暴涙氛围,讲述歌韵飘扬的猫城遭遇人类的侵袭,一众【音乐猫】相继被掳走……;上述附频是逾8分钟的【完整短片】。 根据网上资料记载,【猫钢琴】最早由17世纪的德国传教士学者 Athanasius Kircher 阐述,当时的人把猫放在一排盒子当中,然后将它们的尾巴连接到钢琴的键盘上,只要一按键,就会拉扯猫的尾巴而让它们发出痛叫声,从而达到以猫叫声演奏乐曲的目的;后来德国生理学家 Johann Christian Reil 更指【猫钢琴】可以用作治疗丧失注意力的病患者。



French Roast, Fabrice O. Joubert, director

French Roast》是一部三维3D动画短片,也是曾担任《Shark Tale》、《Flushed Away》等片动画监制supervising animator的法国动画家 Fabrice O. Joubert 的首部编导作品,讲述一名傲慢的商人,在巴黎一家餐厅喝完咖啡后,惊觉钱包不在身上,为了顾及颜面竟产生邪念,惟意图却屡屡不得逞,甚至险些惹祸上身,而最终救他一把的竟是被他鄙视的乞丐……



Granny O’Grimm’s Sleeping Beauty, Nicky Phelan, director

Granny O’Grimm’s Sleeping Beauty》是产自爱尔兰的6分钟短片,走黑色喜剧路线,仿似【跳序版】睡前故事,控诉病态现实。



The Kinematograph, Tomek Baginski, director

波兰导演 Tomek Baginski 继入围《第75届奥斯卡》最佳动画短片奖最后五强的《Katedra / The Cathedral》,以及扬威2006年英国奥斯卡BAFTA的《Sztuka spadania / Fallen Art》后,最近期的电脑动画CG作品《The Kinematograph》,是讲述一名生活理应无忧无虑,但却沉迷于发明乃至妄想革命的官员,因醉心于投影机的研发而让幸福流逝的故事。



La Dama y la Muerte, Javier Recio Gracia

《The Lady and the Reaper / La Dama y la Muerte》是一部西班牙作品,叙述一名孤独老妇等待与已故爱夫【续前缘】的动人故事。



Logorama, Nicolas Schmerkin, producer

Logorama》是法国工作室 H5 制作的首部17分钟动画短片,汇集逾200个世界知名商标,讲述一个【商标泛滥】的世界里,【米其林Michelin轮胎人】大战【麦当劳McDonald叔叔】的故事,并在今年的《康城影展》受到肯定。



A Matter of Loaf and Death, Nick Park, director

A Matter of Loaf and Death》是动画短片常胜军 Nick Park 的第四部【Wallace and Gromit】系列短片,距离前两部得奖作品已有逾14年的光景,惟当中穿插了首部长篇作《Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit》,并于当年的奥斯卡动画长片一奖,击退 Tim Burton 的《Corpse Bride》及宫崎骏的《哈尔的移动城堡》胜出。《A Matter of Loaf and Death》的名称乃取 Loaf面包与 Love爱情之谐音趣味,幽【面包与爱情该如何抉择】这经典的爱情问答题一默;而故事方面,则以谋杀桥段导入悬疑色彩,大抛【惊悚笑弹】,讲述投身于面包店事业的 Wallace 和 Gromit ,卷入镇上发生的面包店主人逐一离奇遇害事件,而 Wallace 的桃心大作更让两人产生分歧……



Partly Cloudy, Peter Sohn, director

Pixar 出品的《Partly Cloudy》是今年最佳动画长片之一《Up》的【甜品】,由美籍韩裔动画师 Peter Sohn 操刀题外话:有说《Up》小男生 Russell 乃是他的样貌作倒模呢,呵呵,是有像噢;灵感源自迪士尼经典动画片《小飞象》Dumbo,讲述众鹳运送小生命的由来;短片的主角是一朵创造生命的云 Gus ,然它独创一些【攻击性很强】的小生命,总让它的运送伙伴 Peck 大感吃不消……,惟最终是一幅【友谊万岁】的窝心画面。



Runaway, Cordell Barker, director

曾两度向奥斯卡叩关的加拿大导演 Cordell Barker ,今次将以第四部编导的动画短片《Runaway》力争五强席位。此短片乃讲述一列火车面临没有煤材可烧的危机,高等舱的乘客于是用钱买取经济舱乘客的衣物来当燃料,而后竟使计夺回钱财并除钩扬长而去,嘲弄现时【脱轨世界】的霸权主义与贪婪恶性。



Variété, Roelof van den Bergh, director

荷兰出品的《Variété》,引用中国的【转碟】杂技,投影现代生活,隐喻随着年龄渐长而增多的需求量。


【 Updated @ 30/08/2010: Re-Watch [10]
2009/2010 Oscar-Nominated Animated Short Films