Monday, May 4, 2009

4 Months, 3 Weeks and 2 Days:你堕胎我受辱!

4 luni, 3 saptamâni si 2 zile_Anamaria Marinca

【备注:含剧透,及让孕妇感不安的视频。】


若未了解故事背景,单看片名《4 Months, 3 Weeks and 2 Days / 4 luni, 3 saptamâni si 2 zile》,当然不会猜想到那是【一名胎儿的寿命】;而中文片名译作《堕胎日记》,确实一目了然。【一镜到底】的戏码,尽显【人性丑陋】,从宿舍内贩卖进口香烟、化妆品等,到主戏——堕胎,全是黑市作业,勾勒一个钳制形态的社会衰败。

故事背景设于共产政权瓦解前的80年代罗马尼亚社会,根据资料显示,当时的政府鼓励生产,规定45岁之前不得避孕,因此戴保险套做爱被视为【犯法】;另外,该政府甚至立法规定每户人家至少需生育4名小孩,而当生到第10小孩后甚至还可获颁一枚奖牌。因此,当共产政权垮台,堕胎合法化后,光是1990年内就有超过百万妇女堕胎!

片中女主角 Otilia 的室友 Gabita 未婚怀孕,急找密医 Bebe 进行堕胎,Otilia 挨义气为室友四处奔走找酒店而受气,代见密医也受气;甚至因着室友的私心撒谎,导致密医借怒饱尝色欲,她都忍气受辱……;去到男友母亲的生日晚宴,她表现敷衍,无心应酬,乃至与未顾及其感受的男友发生争拗,也一直记挂着堕胎后的室友;诸不知致电酒店房间却无人应叩,于是慌忙向陷入纳闷的男友告别。返回酒店,Otilia 叫醒昏睡的室友,得悉胎儿已堕下,于是把浴室地上血淋淋的胎盘裹起放进包包,独自慌心穿梭于暗巷,把一条无辜的小生命丢弃……;事成回返,又找不着室友,再度感到担忧,最后竟见她于餐厅静候晚餐……

一整天受气又受辱 Otilia ,此刻想必在想:“我这是干嘛吖?皇上不急太监急,瞎忙了一整天,到底有谁想过我的感受?”纵使神情自若,心绪瞬间彻底崩溃。

影片标榜【一镜到底】,故事主干就只是一名少女堕胎的日程,然而透过数场暗藏汹涌的对话,尤其密医铿镪有力、咄咄逼人的有理立场,确实营造出教人窒息的氛围,与片末丢弃胎盘的惊悚历程,堪称全片仅唯二精髓,然用于突显一桩社会生态个案的黑暗面,已足够支撑上乘的可观性。

4 Months, 3 Weeks and 2 Days_Vlad Ivanov, Anamaria Marinca, Laura Vasiliu