Monday, April 6, 2009

Carrie Underwood “I Told You So”

Carrie Underwood I Told You So

大碟Carnival Ride前年尾已推出,第五支单曲I Told You So今年初已发行,但我却到了它上月再推【合唱版】,并在【AI - Grand Ole Opry Elimination】那一晚,才听到更深深爱上这一首动人的乡谣。


而在刚揭晓的《2009 Academy Of Country Music Awards》,她Carrie Underwood除了再度蝉联那项曾让【乡谣一姐】Faith Hill 当场气炸变脸但她解释说只是为了制造效果wor……!?的最佳女演唱人奖Top Female Vocalist,更勇退4Brad Paisley, Kenny Chesney, Keith Urban, George Strait,夺走全场最高荣誉 ——Entertainer of the Year】,以年仅26之龄,成为史上第7位摘下此奖的女歌手。

这一夜,她也现场演唱了这一首动听的经典翻唱作品。


Suppose I called you up tonight
and told you that I loved you
And suppose I said "I wanna come back home".
And suppose I cried
and said "I think I finally learned my lesson"
And I'm tired a-spendin' all my time alone.

If I told you that I realised you're all I ever wanted
And it's killin' me to be so far away.
Would you tell me that you loved me too
and would we cry together?
Or would you simply laugh at me and say:

"I told you so, oh I told you so
I told you some day you come crawling back
and asking me to take you in
I told you so, but you had to go
Now I found somebody new
and you will never break my heart in two again".

If I got down on my knees
and told you I was yours forever
Would you get down on yours too and take my hand?
Would we get that old time feelin',
would we laugh and talk for hours
The way we did when our love first began?

Would you tell me that you'd missed me too
and that you'd been so lonely
And you waited for the day that I return.
And we'd live in love forever
and that I'm your one and only
Or would you say the tables finally turned?

Would you say:

"I told you so, oh I told you so
I told you some day you come crawling back
and asking me to take you in
I told you so, but you have to go
Now I found somebody new
and you will never break my heart in two again".

"Now I found somebody new
and you will never break my heart in two again".