Tuesday, March 11, 2008

巴黎2日情の写实恋爱格局

气质才女 Julie Delpy 自编自导自演,并演唱主题曲的《2 Days in Paris》(巴黎2日情),贯彻其写实风格,除了让现实生活的双亲(Albert Delpy & Marie Pillet)演出片中父母角色,也邀获曾在其90年代代表作《Before Sunrise》中,演出在火车上沉睡 “路人甲” 角色的 Adam Goldberg 再续微妙前缘;并采以其擅长的口白叙述贯穿手法,轻松而有趣的绘影出你我熟悉的恋爱格局。

全片充斥美、法两国,因思想乃至言行分歧及文化差异,而衍生的互嘲桥段,幕幕诙谐句句到肉,教我似是无伤大雅(当然也无关痛痒)的屡屡发笑。而以下两幕从女方观点出发的切实精句,都可直捣爱情敏感地带,搔到痒处的审视时下有情人,从憧憬、经营、珍视到收拾残局等恋爱层面的态度。

1.
做爱前,Jack “套”不进,直怨法国安全套太小。
闹翻后,Marion气急败坏的说:
“ It's not your dick that's too big for French condoms , it's your ego that's too big for French condoms...... ”视频

〉〉〉在世界的中心呼喊爱情;在自我的中心毁灭爱情。〈〈〈

2.
一场感情风暴后,Marion心底综述:
“ It always fascinated me how people go from loving you madly to nothing at all, nothing. It hurts so much. When I feel someone is going to leave me, I have a tendency to break up first before I get to hear the whole thing. Here it is. One more, one less. Another wasted love story. I really love this one. When I think that its over, that I'll never see him again like this... well yes, I'll bump into him, we'll meet our new boyfriend and girlfriend, act as if we had never been together, then we'll slowly think of each other less and less until we forget each other completely. Almost. Always the same for me. Break up, break down. Drunk up, fool around. Meet one guy, then another, fuck around. Forget the one and only. Then after a few months of total emptiness start again to look for true love, desperately look everywhere and after two years of loneliness meet a new love and swear it is the one, until that one is gone as well. There's a moment in life where you can't recover any more from another break-up. And even if this person bugs you sixty percent of the time, well you still can’t live without him. And even if he wakes you up every day by sneezing right in your face, well you love his sneezes more than anyone else's kisses. ”视频

〉〉〉爱一回伤一回;每一段感情,似是永不结束的故事……〈〈〈

大概是植根的负因子作祟,我觉得电影若在这里——“Here it is. One more, one less. Another wasted love story. I really love this one. When I think that its over, that I'll never see him again like this... ” 就划下悲伤句点,似乎更为理想,也较符合时下速食恋情的缺憾美。

〉〉〉...... 写到这里,我突然联想到完全不相干的TVB连续剧《最美丽的第七天》,因为我也希望它是(也理应是)悲剧收场......〈〈〈


延伸阅读:
《巴黎2日情》新浪部落
Memorable quotes for 2 Days in Paris @ IMDB