Monday, November 26, 2007

无情的烽火 · 无知的声音 · 无辜的生命

刚过的周日,城市弥漫着“严阵以待”的氛围;我和Parquez则钻进“马来西亚创价学会综合文化中心”(Wisma Kebudayaan SGM5楼展览厅,赶在“第6届伊比利亚美洲电影节(Ibero American Film Festival)闭幕前,观赏了其中3部优选作品。

3部精彩的外语片,分别是:由美国、墨西哥和波多黎各三国联合制作的2004年作品《Innocent Voices》(Voces Inocentes / 纯真11岁);以17世纪秘鲁和拉丁美洲历史为背景的2004年作品《The Elusive Good》(El Bien Esquivo / 一生寻求),以及根据巴西当红二重唱、拉丁格林美奖(Grammy Latino)得主 Zezé Di Camargo e Luciano 真实故事改编的2005年作品《Two Sons of Francisco》(记得童年那首歌)。

除了民族及宗教色彩浓郁、讲述血统及文化差异的《The Elusive Good》不合我口味,而让我在30分钟后退席出外透气;另两部涉入催泪亲情元素,在乱世中飘扬动人音符,并搭载小孩真情演出的佳作,可谓赚尽了我一公升的眼泪 ,尤以在观赏反战的《Innocent Voices》时最“失控”。



Innocent Voices》乃真人真事改编,源自目前旅居美国的作家 Oscar Orlando Torres ,所撰写的童年回忆录。他在2002年,认识了活跃于好莱坞的墨西哥籍导演 Luis Mandoki ,并大力自荐这感动万千书迷的真挚作品;而导演当时即触动的表示:“它透过了曾经历经沧桑的孩子双眼,带领我们去窥探一个被忽略及遗忘的世界。我决定拍此片,是要让世人知道战争是多么的可怕及残忍。”

饰演片中主人翁 Chava 的墨西哥天才童星 Carlos Padilla ,5岁即从小荧幕开始演艺事业,而这虽然是他的银幕处女作,演出却丝毫不见生涩,眼神时而纯真时而深邃,几乎不着痕迹,获圣地亚哥电影节封帝可谓实至名归,前途更是无可限量。

12岁以前,他贫穷但快乐;12岁以后,他从萨尔瓦多逃到美国,忍痛与伟大的母亲分离,告别纯真的童年,让烽火中的脆弱生命得以延续,并许诺6年后归来拯救届时12岁的幼弟。

那是一个存在“12岁禁忌”的战火年代,没有任何小男生期待12岁生日,因为12岁的到来,将意味着他们必须开始参与发生于80年代的萨尔瓦多内战(Salvadoran Civil War),选择政府军或是加入游击队,被迫在早逝的天真岁月里,时刻预警的残活着,和内心无知且无辜的微弱呼喊声交战,走向生命的地雷处。

这是一部笑声与泪水交织的电影,每一幕的欢乐场面总有无情的战火来搅局,教人在反复哭笑中,陷入无力的领略思绪。

躺在屋顶上避难的小孩们,眼前一片蔚蓝,耳中一阵哀嚎,身下一场血战;爬回一刻自由玩乐已无限快活的现实世界,却又是另一次逃生甚至毙命前的平静。



无论如何,在烽火蔓延时,至少还有一首犯禁的歌《Casas de Cartón》,起着定心作用。